Il colore cambia quando la tintura di tannino di cachi viene essiccata al sole.
Ho realizzato molti prototipi ma non sono riuscito a ottenere il colore che volevo.
In quel periodo mi capitò di fare una chiacchierata con il presidente di una conceria.
“Il processo di concia prevede l'uso di polvere di tannino, che viene utilizzata nel processo di trasformazione delle pelli in cuoio.
Se si mette la polvere sulla pelle, questa si colora con la luce del sole. Potrebbe essere utile per tingere i tessuti”.
Mi diede questo consiglio.
Così ho portato la polvere di tannino in una fabbrica di Kyoto per tingere la tela.
Nel mondo della moda, ogni anno, le proposte di nuovi materiali portano a risultati commerciali.
Incontri con tessitori, produttori di fibre sintetiche e società commerciali.
Molti prototipi vengono ripetuti ogni volta per la stagione successiva.
La moda è usa e getta, con una routine quotidiana di nuove proposte, buone o cattive che siano.
Ho lavorato in questo mondo per quasi 50 anni.
Da allora sono passati vent'anni.
Il mondo della tintura al tannino con la tela è completamente opposto.
Per qualche motivo, i prodotti realizzati con questo tessuto sembrano attrarre le persone.
È il potere del tannino impregnato nella tela?
Hiyoshimaru Watabe,
Fondatore di Tanntela
Da molti anni tingo tessuti di cotone e nylon con coloranti.
Mi sono chiesto se fosse possibile tingere i tessuti con la polvere di tannino usata per la pelle.
Mi sono interessato e ho deciso di cimentarmi nell'impresa.
Sciogliere la polvere di tannino in acqua. Era la prima volta che lo facevo.
Tossire la polvere fine, metterla in un contenitore, scioglierla in acqua e mescolare.
L'odore che si sente quando si mescolano i diversi tipi di polvere è insopportabile.
A volte è necessaria una maschera.
Quando si sparge la polvere nella macchina, l'appiccicosità inaspettata può essere molto difficile da gestire.
Mescolare lentamente con acqua bollente. È un processo che richiede molto tempo.
La colorazione LAB DIP viene effettuata in accordo con il colorante.
Non è possibile ottenere colori stabili come con i coloranti chimici.
Yoshikatsu Konishi,
Seconda generazione di una fabbrica di tintura a Kyoto